It's not a horse, it's your mother...

NannyOgg: no wonder your mother was upset ^^
wutu: lol
NannyOgg: 你的马马
wutu: no, 妈妈
NannyOgg: feh
wutu: 马=horse
NannyOgg: i wasn't sure :)
NannyOgg: ok
NannyOgg: 你的妈妈
wutu: so the female horse is mother
NannyOgg: 好的
wutu: 女=femal
wutu: 马=hose
NannyOgg: right
NannyOgg: like haengma :)
NannyOgg: the way of the moving horse
wutu: hehe
wutu: 女马=妈
NannyOgg: ok

Some day I'll actually get this all right, I swear!